Guía completa de prompts para imágenes con IA (2026)
Si alguna vez le has pedido una imagen a ChatGPT, Gemini o Sora y te ha devuelto algo casi bien pero no del todo (demasiado genérico, con la luz equivocada, sin el ambiente que buscabas), el problema casi siempre está en el prompt y no en el modelo. Las IA de imagen son muy sensibles a las palabras exactas que eliges: una frase como «shot on Arri Alexa, 35mm, anamorphic lens flare» convierte una foto plana en un fotograma de cine. La mayoría de la gente no conoce esas fórmulas, y ahí es donde una galería de prompts ya escritos como Prompt Trove funciona como atajo creativo.
¿Qué es un prompt para generar imágenes?
Un prompt de imagen es la instrucción de texto que le das a un modelo como Sora, Nano Banana, Midjourney, DALL·E 3, Stable Diffusion o Flux para que genere una imagen. Un buen prompt suele describir cinco cosas: el protagonista, después el estilo (cinematográfico, anime, fotorrealista, render 3D…), la composición (primer plano, plano general, picado cenital), la iluminación (hora dorada, contraluz duro, luz suave de ventana) y, por último, los datos técnicos (cámara, objetivo, tipo de película, etalonaje de color). La galería de Prompt Trove está llena de ejemplos profesionales que cubren los cinco puntos sin que tengas que pensarlos.
Por qué una galería visual gana a las webs de prompts solo con texto
Las webs de prompts en texto te dan las palabras, pero no la imagen. Lees «Cinematic close-up portrait, neon-lit Tokyo backstreet, anamorphic lens flare, 35mm» y tienes que imaginarte el resultado. Con una galería visual te ahorras ese paso: cada tarjeta de Prompt Trove enseña la imagen que ese prompt generó de verdad, así que eliges por referencia visual. Es el mismo cambio que pasó en la moda (los lookbooks ganaron a las listas) y en la cocina (la fotografía de plato ganó a la receta escrita): mirar primero funciona mejor que leer primero.
Cómo está organizada la galería
La galería se ordena a lo largo de dos ejes distintos: categoría y también a modelo. Las categorías agrupan los prompts por estilo visual (cinematográfico, retrato, producto, anime, render 3D, vintage, paisaje, editorial, moda, arquitectura, cyberpunk, abstracto, surrealista, minimalista y decenas más). Las etiquetas de modelo marcan los prompts afinados para Sora, Nano Banana, Midjourney v6, DALL·E 3, Stable Diffusion, Flux, Ideogram o Leonardo. Puedes combinar los dos filtros (por ejemplo «Retrato» + «Nano Banana») y además buscar texto libre dentro de los títulos y del cuerpo de cada prompt.
Prompts de Sora, de Nano Banana y de Midjourney: no son iguales
Cada modelo premia un estilo de prompt distinto. Sora prefiere descripciones de escena, cinematográficas, con indicaciones de cámara y movimiento. Nano Banana (el modelo de imagen de Google dentro de Gemini) se lleva muy bien con lo editorial y lo de producto, y perdona los prompts cortos. Midjourney v6 agradece el detalle fotográfico y las menciones explícitas de cámara, objetivo y película. DALL·E 3 entiende bien el lenguaje conversacional y las descripciones naturales. Hay otra diferencia que se nota mucho escribiendo en español: la mayoría de estos modelos se entrenaron sobre todo con descripciones en inglés, así que los prompts en inglés suelen dar resultados más estables y repetibles, mientras que el mismo prompt traducido al español puede cambiar el encuadre o el estilo. Por eso la galería mantiene los prompts en su idioma original y te deja adaptar solo las variables. Cada prompt lleva la etiqueta del modelo para el que se escribió, así ves de un vistazo de dónde copiar cuando cambias de herramienta.
Las variables del prompt, el truco que casi nadie usa
Muchos de los mejores prompts de la galería incluyen marcadores entre corchetes como [subject], [style], o bien [mood]. Son plantillas: sustituyes el texto entre corchetes por tu tema concreto y todo el oficio del prompt (luz, composición, elección de objetivo) se mantiene intacto. Editar a mano párrafos larguísimos es un incordio y es donde se rompen los prompts. Prompt Trove detecta las variables solo, te muestra los campos, actualiza la vista previa mientras escribes e inserta la versión personalizada. Ese detalle convierte miles de prompts fijos en millones de puntos de partida distintos, y es el sitio exacto donde tiene sentido escribir en español: describe tu sujeto («un mercado de abastos a media mañana», «una casa encalada del sur») y deja el resto de la fórmula como está.
Cómo escribir mejores prompts (y cuándo dejarlos en inglés)
Si quieres escribir tus propios prompts o aprender leyendo los de Prompt Trove, usa esta lista. Un apunte antes de empezar: puedes escribir en español sin problema, pero las fórmulas técnicas (nombres de objetivos, tipos de película, términos de iluminación) funcionan mejor tal cual en inglés, porque así aparecen en los datos con los que se entrenaron los modelos. Lo habitual es escribir la escena en español y dejar la parte técnica en inglés.
- Primero, el protagonista. Sé concreto. «Mujer joven de unos treinta» funciona mejor que «persona». «Gato bengalí sentado sobre una tarima de teca gastada» funciona mejor que «gato».
- Después, el estilo. ¿Cinematográfico? ¿Editorial? ¿Render 3D? ¿Anime? Elige uno y comprométete con él hasta el final.
- Una pista de composición. «Primer plano», «plano medio», «plano general», «picado cenital», «plano holandés».
- La iluminación. «Hora dorada», «luz suave de ventana», «contraluz duro desde la izquierda de cámara», «neón», «luz de luna».
- Los datos técnicos. Cuerpo de cámara, longitud del objetivo, tipo de película, etalonaje. «Shot on Hasselblad H6D, 80mm, Portra 400 grain, teal-and-amber grade».
- Ambiente & restricciones. «Quietud silenciosa», «mucha energía», «sin personas», «fondo desenfocado», «sin texto en la imagen».
Los ejemplos de Prompt Trove cubren los seis elementos siempre. Estudiar unas cuantas decenas de ellos es la forma más rápida de escribir mejores prompts tú mismo, sin cursos ni teoría.
Privacidad y extensiones de prompts
Los prompts pueden llevar contexto delicado dentro: nombres de clientes, briefings de marca, detalles internos de producto. Antes de instalar una extensión de prompts conviene mirar si cumple esto:
- Pide únicamente los permisos de Chrome que necesita para funcionar
- No declara acceso a las demás webs que visitas a diario
- No carga rastreadores ni analítica de terceros dentro de la extensión
- Dice con claridad qué datos se guardan y en qué sitio se guardan
Prompt Trove pide dos permisos únicamente (storage y también a identity) y limita los permisos de host a www.addonschrome.com y también a www.googleapis.com. Esa lista aparece tal cual en la ficha de Chrome Web Store y en chrome://extensions › Detalles › Permisos del sitio, así que puedes comprobarla antes de instalar y también después. Tus favoritos quedan asociados a tu cuenta de Google en nuestro backend, y los prompts recientes se guardan en el almacenamiento local de tu navegador.
Extensiones de prompts gratis frente a las de pago
Muchas galerías de prompts cobran entre $5 y $15 al mes, o te piden que pongas tu propia clave de API de OpenAI o Anthropic (lo que significa que acabas pagando por imagen igualmente). Prompt Trove es completamente gratis: la galería es gratis, iniciar sesión es gratis, los favoritos y la sincronización son gratis y las variables editables también. No hace falta ninguna clave de API, porque Prompt Trove solo escribe texto en tu sesión ya abierta de ChatGPT, Gemini o Claude, así que usas la suscripción de IA que ya tengas contratada.
Cómo elegir una buena galería de prompts
Cuando compares extensiones de prompts, fíjate concretamente en esto:
- Integración nativa en el cuadro de mensaje — no una pestaña aparte ni un popup suelto
- Compatibilidad con varias IA — como mínimo ChatGPT, Gemini y Claude
- Galería visual — vista previa de la imagen en cada tarjeta, no solo el texto del prompt
- Filtro por modelo — los prompts de Sora, Nano Banana y Midjourney suelen escribirse en tonos distintos
- Variables personalizables — para hacer tuyo cualquier prompt sin editarlo a mano párrafo a párrafo
- Sincronización entre dispositivos — tus favoritos deberían seguirte allá donde inicies sesión
- Gratis primero — poder probarlo entero antes de pagar nada
- Permisos mínimos — sin
<all_urls>y con la lista de permisos visible en la ficha de la Chrome Web Store antes de instalar
Prompt Trove se diseñó siguiendo esta lista. Instálala gratis desde la Chrome Web Store y comprueba cuánto más rápido generas imágenes cuando el prompt adecuado está siempre a un toque de distancia.
